1. Is it possible to find out who controls Wintergrasp without being in Wintergrasp or even in Northrend?

  2. Without being in WG.. yes.. without being in Northrend.. I dont' know. There's an API for it that the default UI uses.