1. Can you help me, how to write in log-file strings like print("bla-bla") from ChatFrame. And is it possible that this file was updated after adding new strings?

    There is no way to write a log file but you could use the SavedVariables :-/